
Utopím si ho sám
The difference in personalities and lifestyles is the core of Zdeněk Svěrák's hilarious comedy. The story of two elderly gentlemen begins in a hospital, where they are both hospitalized. Former tram driver Havlík discovers that his new acquaintance Chouň does not have an apartment and offers him that he can temporarily live with him. The latter happily accepts the offer and soon changes Havlík's proper and honorable life as a widower. The old conductor realizes that he can also live differently: cheerfully and carefree. The idyll is ruined when Chouň robs Havlík...
Where to Watch
Availability: United States
No regional provider information is available for United States.
Streaming availability data provided by JustWatch.
Top Cast

Vlastimil Brodský
Havlík

Miloš Kopecký
Chouň

Stella Zázvorková
paní Uriášová

Jiřina Bohdalová
Jarmilka

Marie Rosůlková
Růžičková

Petr Štěpánek
primář

Jana Drbohlavová
vrchní sestra

Barbora Srncová
sestra

Gabriela Vránová
soudkyně

Bohumil Švarc
Obhájce

Věra Koktová
Kloučková

Jan Skopeček
Fruhauf

Marcel Vašinka
příslušník Veřejné bezpečnosti

Oldřich Vlach
saniťák

Miroslav Vladyka
saniťák

Robert Vrchota
Pohanka
Karel Koloušek
M. Zajíc

Vladimír Krška
Bohumila Dolejšová
Crew
Directors
Writers
Cinematographers
Editors
More Like This

Dave Chappelle: Killin' Them Softly
2000 · ★ 8.1

Trevor Noah: I Wish You Would
2022 · ★ 6.9

Bill Burr: Drop Dead Years
2025 · ★ 7.1

Taylor Tomlinson: Look at You
2022 · ★ 7.2

Louis C.K.: Hilarious
2010 · ★ 7.8

Clear History
2013 · ★ 6.1

Marc Maron: Too Real
2017 · ★ 6.8

Dave Chappelle: Sticks & Stones
2019 · ★ 7.5

Louis C.K.: Live at the Beacon Theater
2011 · ★ 7.8

Ricky Gervais: Mortality
2025 · ★ 6.9

Nate Bargatze: The Greatest Average American
2021 · ★ 7.2

Shane Gillis: Beautiful Dogs
2023 · ★ 7.1

Dave Chappelle: The Closer
2021 · ★ 7.1

The Five(ish) Doctors Reboot
2013 · ★ 7.8

John Mulaney: Kid Gorgeous at Radio City
2018 · ★ 7.9

Chris Rock: Tamborine
2018 · ★ 6.4

Jack Whitehall: I'm Only Joking
2020 · ★ 6.2

Taylor Tomlinson: Have It All
2024 · ★ 6.8

Robin Williams: An Evening at the Met
1986 · ★ 8.2

Demetri Martin: Live (At the Time)
2015 · ★ 6.9
More from This Director

Young Bohácek's Sufferings
1969 · ★ 6.2

Domácí víno
1964

Egyptologové
1974

Maryša
1983

Až já budu velká
1981

Noc na Karlštejně
1965

Jestli jednou odejdu
1985

Dopis psaný španělsky
1980

Ikaros' Fall
1977

Odvážná slečna
1970 · ★ 9.0

Děkuju, pane profesore
1983

Paper Sleeve
1993 · ★ 5.0

Čtverec mizení
1982 · ★ 6.0

Láska jako trám
1968 · ★ 8.3

Ticket to the Memorial
1975 · ★ 6.0
More Featuring Vlastimil Brodský

Closely Watched Trains
1966 · ★ 7.2

Capricious Summer
1968 · ★ 6.5

Tomorrow I'll Wake Up and Scald Myself with Tea
1977 · ★ 6.3

The Mysterious Castle in the Carpathians
1981 · ★ 6.1

30 Maidens and Pythagoras
1977 · ★ 4.2

Flying Saucers Over Our Village
1977 · ★ 6.3

The Borrowed Face
1965 · ★ 7.0

All My Good Countrymen
1969 · ★ 7.6

Secluded, Near Woods
1976 · ★ 7.4

The Thing in the Castle
1979 · ★ 7.5

I Dutifully Report
1958 · ★ 6.9

The Octopuses from the Second Floor
1987 · ★ 6.6

When the Cat Comes
1963 · ★ 7.0

Larks on a String
1990 · ★ 6.9

Autumn Spring
2001 · ★ 7.0
