MAL·MO·E: The Secret Mission
Our language makes us who we are.
During the Japanese occupation of Korea, the Japanese Empire seeks to eradicate the Korean language and identity. In retaliation, a small group of Korean patriots try to protect their language by compiling the first Korean language dictionary.
Where to Watch
Availability: United States
Stream with Subscription
Rent
Buy
Streaming availability data provided by JustWatch.
Top Cast
Yoo Hai-jin
Kim Pan-su
Yoon Kye-sang
Ryu Jung-hwan
Kim Hong-pa
Cho Gap-yoon
Woo Hyeon
Lim Dong-ik
Kim Tae-hun
Park Hoon
Kim Sun-young
Ku Ja-young
Min Jin-woong
Min Woo-cheol
Heo Sung-tae
Ueda
Lee Sung-wook
Jang Chun-sam
Cho Hyun-chul
Park Bong-du
Cho Hyeon-do
Kim Deok-jin
Park Na-eun
Kim Sun-hee
Lee Seo-hwan
Director Lee
Choi Gwi-hwa
Postman
Lee Jung-eun
Teacher from Jeju Island
Yoon Kyung-ho
Optician's Manager
Yu Eun-mi
Sun-hee
Ye Su-jeong
Cho Gap-yoon's Wife
Yoo Jae-myung
Kim Du-bong
Kim Dong-young
Deok-jin
Crew
Directors
Cinematographers
Composers
More Like This
May 18
2007 · ★ 7.0
The Last Princess
2016 · ★ 6.6
Hello, Schoolgirl
2008 · ★ 6.9
1987: When the Day Comes
2017 · ★ 8.0
Moxie
2021 · ★ 7.2
The Face Reader
2013 · ★ 7.0
War of the Arrows
2011 · ★ 7.2
Samjin Company English Class
2020 · ★ 7.7
The Attorney
2013 · ★ 7.8
Inseparable Bros
2019 · ★ 8.2
Pawn
2020 · ★ 8.3
Detective K: Secret of Virtuous Widow
2011 · ★ 6.5
Start-Up
2019 · ★ 6.9
Radium Girls
2020 · ★ 6.6
Mr. Morgan's Last Love
2013 · ★ 6.6
Punch
2011 · ★ 6.9
Welcome to Dongmakgol
2005 · ★ 7.4
The Secret of Santa Vittoria
1970 · ★ 6.9
The Duke
2021 · ★ 6.9
The Odd Life of Timothy Green
2012 · ★ 7.0
More Featuring Yoo Hai-jin
Obsessed
2014 · ★ 6.7
Exhuma
2024 · ★ 7.6
The Flu
2013 · ★ 7.5
Tazza: The Hidden Card
2014 · ★ 6.9
Tazza: The High Rollers
2006 · ★ 6.9
Yadang: The Snitch
2025 · ★ 7.0
A Taxi Driver
2017 · ★ 8.0
Space Sweepers
2021 · ★ 7.0
The King's Warden
2026 · ★ 6.9
The Assassin(s)
2026 · ★ 7.6
Veteran
2015 · ★ 6.9
The Pirates
2014 · ★ 7.0
Luck-Key
2016 · ★ 7.2
Woochi: The Demon Slayer
2009 · ★ 6.8
Confidential Assignment 2: International
2022 · ★ 7.0